Zlatovka prostredná 'Week-End' (Forsythia x intermedia 'Week-End') je mimoriadne obľúbený, skoro kvitnúci opadavý ker, ktorý do vašej záhrady prinesie prvý skutočný závan jari. Tento francúzsky šľachtený kultivar predstavuje vylepšenú a oveľa kompaktnejšiu verziu staršej známej odrody 'Lynwood', pričom sa pýši prirodzene hustejším a úhľadnejším habitusom. V dospelosti ker dosahuje stredný vzrast s výškou približne 1,5 až 2,5 metra a podobnou šírkou, vďaka čomu je ideálnou voľbou nielen do klasických kvitnúcich živých plotov, ale skvele vynikne aj ako solitér v menších záhradách či predzáhradkách.Najväčšou prednosťou tejto dreviny je jej veľkolepé jarné kvitnutie, ktoré začína už od marca do apríla. Ešte pred rašením prvých listov sa celé, vzpriamene rastúce vetvy doslova obalia záplavou veľkých, sýto zlatožltých zvončekovitých kvetov. Tieto žiariace kvety slúžia ako dôležitý raný zdroj peľu a nektáru pre prebúdzajúce sa včely a iné užitočné opeľovače v záhrade. Po odkvitnutí ker rýchlo obrastie elegantnými, kopijovitými listami sviežej stredne zelenej farby, ktoré sa na jeseň pred opadom vyfarbujú do pekných žltých odtieňov.Tento kultivar je mimoriadne húževnatý, plne mrazuvzdorný v našich podmienkach až do -29 °C a bez problémov toleruje aj znečistené mestské prostredie. Najbohatšie kvitnutie a najkompaktnejší tvar dosiahnete na priamom slnku alebo v miernom polotieni, kde má rastlina ideálne svetelné podmienky. Zlatovka nie je vôbec náročná na pôdny typ a spoľahlivo porastie v každej bežnej, dobre priepustnej záhradnej zemi, pričom hravo zvládne aj prechodné sucho. Celková starostlivosť je veľmi jednoduchá, no pre udržanie bohatej násady kvetov v ďalšom roku a zachovanie hustej štruktúry sa odporúča vykonať presvetľovací rez ihneď po jarnom odkvitnutí.