Tavoľník japonský 'Goldmound' je nízky opadavý okrasný ker, ktorý vyniká výrazným zlatožltým olistením a bohatým letným kvitnutím. Vytvára hustý, kompaktný ker s jemnými vajcovitými listami, ktoré na jar rašia v žiarivých žltooranžových odtieňoch a počas sezóny prechádzajú do sýtozelených až zlatožltých tónov. Od júna do augusta vytvára množstvo drobných ružových kvetov usporiadaných v plochých súkvetiach, ktoré pekne kontrastujú s farebnými listami a sú atraktívne pre včely a ďalší opeľujúci hmyz. Na jeseň sa listy sfarbujú do teplejších odtieňov a pred opadom predlžujú dekoratívny efekt rastliny.Najlepšie sa mu darí na slnečnom stanovisku, kde je vyfarbenie listov najintenzívnejšie a kvitnutie najbohatšie. Znesie aj polotieň, avšak pri menšom množstve svetla môžu byť farby listov menej výrazné. Vyhovuje mu priepustná, bežná záhradná pôda s primeranou vlhkosťou, no po zakorenení dobre toleruje aj kratšie obdobia sucha. Je nenáročný na pestovanie, dobre znáša rez a jarné skrátenie výhonov podporuje hustejší rast a tvorbu nových kvitnúcich výhonkov. Je plne mrazuvzdorný a spoľahlivo zvláda aj chladnejšie podmienky.Tavoľník japonský 'Goldmound' je vhodný do okrasných záhonov, skupinových výsadieb, nízkych živých lemov, predzáhradiek, skaliek aj do nádob na terasy a balkóny. Vďaka kompaktnému vzrastu a výraznej farbe listov prináša do výsadieb svetlý farebný akcent počas celej vegetačnej sezóny. V dospelosti dorastá približne do výšky 50 až 70 cm a šírky 60 až 90 cm, pričom pravidelným rezom si zachováva hustý a upravený tvar. Kultivar 'Goldmound' patrí medzi obľúbené tavoľníky v záhradnej tvorbe najmä pre svoju nenáročnosť, dlhé kvitnutie a dekoratívne olistenie.